-
Pornic à l'heure écossaise
Profitons de cet instant de répétition sur les quais de Pornic
pour décrypter le costume traditionnel écossais .
en tout premier lieu on remarque le KILT en tartan
( étoffe de laine à carreaux) qui est le premier symbole
du scottish dress, une épingle maintient le rabat en place !
La chemise est généralement blanche et se porte avec cravate,
sur la chemise , un gilet court noir et par dessus un spencer
( genre de veste courte) et par dessus encore un plaid
en écharpe généralement aux couleurs du clan.
Le SPORRAN , porté à la ceinture est une petite sacoche
les kilts n'ayant pas de poche, ce qui a fait dire à certains
que l'écossais marchait précédé de son argent !
Les Chaussettes sont en laine et le SGIAN DUBH est un petit
poignard porté dans la chaussette droite.
Les chaussures en cuir , sont les GUILLIES, lacées au dessus de la cheville.
On en sait un peu plus maintenant ; si vous voulez vraiment tout savoir
profiter de leur musique et de leur bout en train
je vous conseille de cliquer ... ICI ...
3 types de couvre chef :
- Le Tam O' Shanter , le béret en laine avec pompon ( le TOORIE)
- Le Balmoral Bonnet ( casquette) avec visière et pompon rouge
- le Glengarry ( calot) avec pompon rouge
y'avait pas de vent ce jour là ... Merdium
Tags : costumes écossais, celteinfrance, écossais, pornic
-
Commentaires
Cette année prés de chez moi dans le sud de l Alsace, à Hausgauen, comme l an dernier on porra voir en Septembre une grand féte folklorique avec beaucoup de groupes écossais, je serais là bas. L an dernier c était sensationnel.
Bonne jounée Latil
merci à framboise pour le compte rendu fidèle de notre rencontre.
Chaque élément de la tenue Ecossaise a une signification historique et ésotérique (n'oublions pas que le Franc-Maçonnerie est née en Ecosse et que de toutes les loges maçonniques en France, une seule ne pratique pas le rite Ecossais Ancien Accepté).
Sur le faux mystère de ce qui est porté sous le kilt, je peux vous répondre :
façon patriotique : l'Avenir de l'Ecosse ....
façon pratique : des chaussettes en pur laine vierge d'Ecosse bien sûr
façon télé-réalité/garbage : le rouge à lèvres de ....
façon modeste : pareil, mais en mieux !
façon historique : rien pour deux raisons. Parce que le kilt était déjà porté bien avant l'invention des s/s vêtements. Pour une question d'hygiène pratique, dans les Highlands, les porteurs de kilt passaient leur temps à traverser des rivières et des tourbières et des dessous n'auraient jamais séché. Il se dévétaient, gardait leur kilt et chemise au dessus de la tête, et aussitôt le cours d'eau franchi, ils se revétaient et reprenaient leur course, toujours au sec.
En hiver le kilt 'd'une seule pièce à l'époque, équivalent à une grande couverture, fait de laine brute donc graisseuse (comme les Barbour aujourd'hui) leur servait de combinaison de plongée, inventée plusieurs siècles avant que Cousteau n'y pense à son tour.Voilà, curiosité satisfaite ?
Pour TomremBas, initiation gratuite à la cornemuse, et pour tout le monde, des pipers (sonneurs en Ecossais) sont dispos pour vos évènements (attention, nous sommes bookés jusqu'à deux ans à l'avance sur certaines dates).
Cordialement
les fritures de poissons me donnent l'envie!!!!
pas mal les tenues!!!!lol
passe d'agréables moments et bisous
25NadineRJeudi 14 Avril 2011 à 18:35Même si leur musique ne me fait pas spécialement vibrer, j'adore voir défiler ces personnages de légende.Merci pour les détails vestimentaires. Je pense toujours à Imogène quand je les vois. Puis, ils apportent un vent d'ailleur. Bisous bonne soirée.
très enrichissant ton reportage, il y a des noms que je ne connaissais pas, je fais suivre dans mon carnet d'adresses. biz corentine
POur une fois qu'il n'y avait pas de vent ..quoique c'est peut-etre une chance plutot,non ??
Pour am part,je ne suis pas vraiment attirée par les voisins d'outre-atlantique et leurs habitudes,c'est pas mon truc ,que ce soit alimentation,train de vie ou autres
Bonsoir framboise
Un très beau reportage haut en couleur, très bien commenté
Je te souhaite une bonne nuit
À demain peut être
Jean MichelTout a été dit, et bien dit, par toi et dans les commmentaires , je me contenterai donc d'ajouter une bonne adresse : http://www.musicscotland.com/
Tu nous le détailles vraiment sous toutes les coutures rien ne nous échappe ; ils ont eu du succés avec toi .
Ah ben tu m'étonnes que vous avez opté pour un scottish ! lol. Z'êtes en plein dedans les Celtes !
Sans déc, merci pour ces détails vestimentaires. On fait mieux comme look pour tous les jours, mais j'avoue que l'idée de la bourrasque inopinée... c'est un chouïa excitant; euh... attends... enfin... sont sympas tes potes mais... frais les gardons ? lol
Merci pour ce cours de mode écossaise mais je suis tout de même un tantinet déçue... que tu n'ais pu vérifier s'ils ont ou n'ont pas sous leur kilt...
Quant aux pipe bands, je suis littéralement fan et j'ai la nostalgie de vacances durant le festival de Lorient...
j'étais pas toute seule à crier ... y'avait majorette à coté de moi .. elle se reconnaitra si elle passe par là ... pi faut dire que celui qui menait la troupe , on le connait fort bien alors on a voulu lui faire perdre son sérieux .. mais que neni il a tenu bon le bougre !
Ils ont la super classe...j'adore!!
Est ce que c'est toi qui hurle comme une dingue sur la vidéo du défilé écossais? Non, parce que j'imagine que ton cher et tendre a pu être jaloux!! ( Joke!!)
J'en profite pour te dire que j'ai trouvé hyper chouette toutes tes photos du carnaval. Non mais quelle ambiance!! C'était super... et que les aigris qui critiquent ce genre d'évènements restent devant leur téloche et TF1. Rassembler les gens lors d'une fête comme ça, c'est le bonheur et aussi un sacré boulot... Bravo!!
Très sympas tous ces détails, on les voit souvent de loin, mais c'est plus rare de près.
Et tant pis s'il n'y a pas le détail ultime !
Et j'aime beaucoup la musique, c'est quoi ?
je n'osais pas évoquer les problèmes liés au vent face à des écossais en kilt
les photos sont superbes
belle journée et merci, Framboise
Je vois que la blague traditionnelle de ce qu'il y a (ou n'y a pas !) sous le kilt est toujours aussi tenace ! Framboise, tu es une coquine, et les autres aussi, d'ailleurs !!!
C'est un très beau costume, la cornemuse y compris. Je connaissais une bonne partie de tes explications, mais je ne savais pas pour le poignard dans la chaussette.
Et vive les écossais !
Bises, Framboise.Faudrait un sacré vent pour faire bouger ces tissus-là, très lourds !! Merci pour la leçon vestimentaire et pour le prolongement du suspens...
SUBLIME !
Merci pour tous ces détails ! Elles sont SUPERBES tes photos. Comme d'habitude, tu nous livres ici, un excellent reportage.
Je te souhaite une très bonne journée ensoleillée.
Aujourd'hui, on ne peut accéder à CANALBLOG... Ils sont au fond de la mine...
GROS BISOUS.Effectivement sans vent impossible de vérifier, le mystère n'est pas mis à jour. Gardons en tête nos fantasmes...... mdr
Bien que ces personnes aient un certain age, je pense qu'ils avaient cependant revetu des sous vêtements. D'autre part, même avec le vent, il ne se serait rien passé, car l'espèce de sac à main devant sert justement à lester le vêtement pour qu'il ne s'ouvre en cas de bourrasque. Idem pour l'épingle dans le bas, en forme d'épée.
Par contre c'est le genre d'instrument qui me plairait bien de jouer. J'en avais acheté un il y a 5 ans, mais la poche était percée. Je soufflais comme un sourt pour rien. Je me suis rabattu alors sur une guitare. Moins de souffle pour ça. Plus classique.
Merci pour ces précisions, mais sans vent, la même question reste toujours sans réponse.....!
bises
M-C
En tout cas avec toi, on apprend la géographie, les coutumes, l'histoire des peuples et on a droit à de superbes clichés en accompagnement..
Bises du jour des gosses.
même s'il n'y avait pas de vent, je t'imagine assez coquine pour avoir trouvé le moyen d'aller voir là où il faut voir !.......................
Ajouter un commentaire
Le groupe anime en Alsace, l'édition des Foulées de Dabo, un endroit magnifique. Noua vons aussi joué pour le Musée de la Battelerie (une péniche) et plusieurs fêtes à Drusenheim, ainsi qu'avec l'Orchestre Philarmonique de la Police à Strabourg et à l'Eurocelts.
Très belle région et habitants très ouverts à la Culture Celte.
Bonne édition 2011